MagicSub Studio
English
Start Subtitling
A subtitle workspace for video editors

Create free AI subtitles for your editing workflow

Make free automatic AI subtitle drafts without usage limits, review them with speaker tracks and a timeline, then export files for Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, and general caption workflows.

SRT VTT ASS/SSA TTML Premiere XML FCPXML

Subtitles are not finished when AI generates them.

MagicSub Studio is built for the cleanup pass before subtitles move into an editing program.

01

Choose a file and language

Select a video or audio file, choose the video language, and set the expected number of speakers.

02

Review on a timeline

Use waveform context, playback position, speaker tracks, and subtitle blocks to fix text and timing.

03

Export for editors

Download subtitle, transcript, Timed Text, Premiere Pro XML, MOGRT-based PRPROJ, and FCPXML packages.

How your media is handled

MagicSub Studio separates the original media file from the subtitle job data.

LOCAL Original media stays on your computer

The service is not designed to host or stream your original video file from the server.

RECONNECT Select local media when needed

If you reopen a job on another computer, reconnect the file locally when playback review is needed.

EDITOR EXPORT Continue in your editing program

Download subtitle, transcript, XML, FCPXML, and MOGRT-based PRPROJ files for Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, and caption workflows.

Export formats

Choose basic subtitles, editor-ready files, MOGRT template projects, transcript/data files, styled subtitles, or Timed Text depending on your next editing step.

Basic subtitlesSRT / VTT
Editing programsPremiere XML / FCPXML
MOGRT templates.mogrt → .prproj
Transcript and dataTXT / CSV / TSV / JSON / LRC
Styled and platformASS / SSA / SBV / SMI / SUB
Timed TextTTML / DFXP

What the download contains

After the subtitle draft is reviewed, MagicSub Studio creates file packages that are meant to be checked and moved into an editor workflow.

ALL + SPEAKERS All-speaker and per-speaker subtitles

Export ZIP files can include one file with every caption plus separate files for each speaker, which helps interviews, podcasts, and dialogue-heavy videos stay organized.

TIMING DATA Subtitle timing stays editable

SRT, VTT, TTML, XML, and FCPXML exports carry start and end times so editors can continue checking sync instead of retyping a transcript from scratch.

EDITOR HANDOFF Files for editing programs

Choose Premiere Pro XML, DaVinci Resolve/Final Cut Pro FCPXML, or Premiere Pro project files built from a selected MOGRT subtitle template when that workflow fits the edit.

Guides for choosing a subtitle workflow

Compare free AI subtitles, local media handling, speaker separation, review editing, and editor-ready exports.

Frequently asked questions

Is MagicSub Studio really free?

Yes. MagicSub Studio currently provides AI subtitle drafts, speaker separation, timeline review, and subtitle file exports for free, without usage limits or per-minute billing. Read the free plan policy for details.

Are there monthly credits or watermarks?

MagicSub Studio currently does not use monthly credits or monthly minute limits, and it does not add a MagicSub watermark to exported subtitle, transcript, or editor-ready files.

Is the original video uploaded to the server?

No. MagicSub Studio is designed around browser-side media processing and saved subtitle job data, not hosted original video storage.

How long are jobs kept?

The default retention period is 3 days from creation or extension. You can delete jobs from the job list.

Can I use the exports in editing programs?

Yes. MagicSub Studio supports basic subtitles, styled and platform subtitles, Timed Text, transcript/data files, Premiere Pro XML, MOGRT-based PRPROJ, and DaVinci Resolve/Final Cut Pro FCPXML exports.