영상이나 오디오 파일을 고르고, 영상 언어와 말하는 사람 수를 정하면 브라우저에서 편집 가능한 자막 초안을 만듭니다.
무료 AI 자막 요금 정책
MagicSub Studio는 현재 사용량 제한이나 분당 과금 없이 무료로 AI 자동 자막 초안, 화자 분리, 타임라인 편집, 자막 파일 내보내기를 제공합니다. 영상에 워터마크를 입혀 렌더링하는 서비스가 아니라, 편집자가 이어 쓸 수 있는 자막 파일과 타임라인 파일을 만드는 브라우저 도구입니다.
현재 무료로 제공하는 범위
화자 트랙, 현재 자막 편집기, 타임라인, 분할과 삭제, 되돌리기와 다시 실행으로 자동 생성 결과를 직접 다듬을 수 있습니다.
SRT, VTT, TXT, Premiere Pro XML, DaVinci Resolve FCPXML, Final Cut Pro FCPXML을 전체 자막과 화자별 파일로 내려받을 수 있습니다.
두지 않는 제한
- 현재 월간 크레딧이나 매달 제공 시간 제한을 두지 않습니다.
- 현재 자막 생성 분량에 따른 분당 과금을 하지 않습니다.
- 내보내는 자막 파일에 MagicSub 워터마크를 넣지 않습니다.
- SRT, VTT, TXT, XML, FCPXML 다운로드를 별도 유료 기능으로 막지 않습니다.
- 원본 영상이나 오디오 파일을 서버에 업로드하도록 강제하지 않습니다.
왜 무료로 제공할 수 있나요?
MagicSub Studio는 원본 영상을 서버에 업로드해 보관하거나, 서버에서 긴 영상을 렌더링해 내려주는 구조를 핵심으로 삼지 않습니다. 사용자가 고른 미디어 파일은 브라우저에서 자막 초안과 검토에 사용하고, 서버에는 계정과 자막 작업에 필요한 데이터만 저장합니다.
이 방식은 서버 GPU로 모든 사용자의 영상을 처리하는 서비스와 비용 구조가 다릅니다. 대신 사용자의 브라우저, 컴퓨터 성능, 네트워크 속도, 첫 실행 모델 다운로드 상태가 작업 속도에 영향을 줄 수 있습니다.
운영 비용을 감당하기 위해 사이트 일부에는 광고 영역이 표시될 수 있습니다. 무료 정책이 바뀌는 경우에는 이용자가 확인할 수 있도록 사이트 안내와 약관에 반영합니다.
자주 묻는 질문
MagicSub Studio는 정말 무료인가요?
현재 사용량 제한이나 분당 과금 없이 무료로 AI 자동 자막 초안, 화자 분리, 타임라인 편집, 자막 파일 내보내기를 제공합니다.
월간 크레딧이나 시간 제한이 있나요?
현재 월간 크레딧, 분당 과금, 자막 생성 시간 차감 방식은 두지 않았습니다. 다만 긴 영상은 브라우저와 컴퓨터 성능에 따라 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.
자막이나 영상에 워터마크가 붙나요?
내보내는 자막 파일에는 MagicSub 워터마크를 넣지 않습니다. 다만 MagicSub Studio는 자막이 입혀진 MP4 영상을 렌더링하는 서비스가 아니라 자막 파일과 편집용 파일을 내보내는 도구입니다.
원본 영상은 서버에 업로드되나요?
아니요. 원본 영상과 오디오 파일은 서버에 업로드하거나 보관하지 않습니다. 리뷰 화면에서 재생이 필요하면 사용자가 로컬 파일을 다시 연결합니다.
바로 시작하기
파일을 고르고 자막 초안을 만든 뒤, 필요한 형식으로 내려받아 편집 프로그램에서 이어 작업할 수 있습니다.