MagicSub Studio Privacy
작업 화면

개인정보 처리 안내

MagicSub Studio는 브라우저에서 전사하고 계정 작업을 AWS에 보관하는 자막 제작 서비스입니다. 아래 내용은 파일, 계정, 광고 관련 데이터가 어떻게 처리되는지 설명합니다.

마지막 업데이트: 2026-05-29

처리 방식

영상 또는 오디오의 전사는 사용자의 브라우저 WebGPU에서 실행됩니다. 현재 기본 흐름에서는 LLM 기반 AI 교정을 사용하지 않고 Whisper 전사 결과를 바로 자막으로 준비합니다.

원본 영상은 AWS에 업로드하지 않습니다. 브라우저가 원본 파일을 사용해 전사하고, 리뷰 재생을 위해 저화질 미리보기 파일만 AWS S3 계정 저장소에 업로드합니다.

계정과 작업 정보

로그인에는 AWS Cognito가 사용됩니다. 작업 목록, 파일명, 영상 언어, 자막 세그먼트, 편집 결과는 로그인한 계정 기준으로 AWS DynamoDB에 저장됩니다.

작업은 기본적으로 생성 또는 연장 시점부터 7일 동안 보관됩니다. 사용자가 작업 목록의 연장 버튼을 누르면 그 시점부터 다시 7일 동안 보관되며, 보관 기간이 지나면 저화질 미리보기 파일, 생성 파일, 작업 기록이 삭제될 수 있습니다.

브라우저는 원본 영상 파일, 작업 목록, 자막 편집 결과를 localStorage에 저장하지 않습니다. 로그인 상태 유지를 위한 인증 정보는 현재 브라우저 탭의 sessionStorage에만 보관됩니다.

광고와 쿠키

MagicSub Studio는 수익화를 위해 Google AdSense 같은 광고 서비스를 사용할 수 있습니다. 광고 제공 과정에서 Google 또는 제3자가 쿠키, 웹 비콘, IP 주소, 기기 식별자 등을 사용할 수 있습니다.

현재 적용된 AdSense 코드는 사이트 소유권 확인과 광고 심사를 위한 코드입니다. 승인 후에는 작업 화면과 편집 화면의 좌우 광고 영역을 중심으로 광고 단위 슬롯을 설정할 예정입니다.

Google이 파트너 사이트와 앱에서 데이터를 사용하는 방식은 Google 안내에서 확인할 수 있습니다.

제3자 서비스

서비스 운영에는 AWS Cognito, AWS DynamoDB, AWS S3, AWS API Gateway, AWS Lambda가 사용될 수 있습니다. 광고가 활성화된 페이지에서는 Google AdSense가 사용될 수 있습니다.

작업 삭제와 문의

사용자는 작업 목록에서 개별 작업을 삭제할 수 있습니다. 삭제 요청을 보내면 해당 계정의 작업 기록과 연결된 S3 파일을 확인해 처리합니다.

개인정보, 광고, 작업 삭제 문의는 magicsubstudio@gmail.com로 보내주세요. 계정 이메일과 요청 내용을 함께 보내면 확인이 빠릅니다.